English

Une approche basée sur les données sur le placement de la jambe gauche devant dans la glose du Codex Lew

Introduction

La plupart des conseils et pièces des gloses de la tradition de Liechtenauer du XVe siècle semblent décrire majoritairement une garde jambe gauche devant. Pourtant, les escrimeurs qui étudient ces sources paraissent souvent utiliser une garde jambe droite devant en assaut et en compétition.

Cette recherche vise à vérifier si l'instruction "jambe gauche devant" est une doctrine tactique cohérente, ou seulement une suggestion occasionnelle.

Dans le cadre d'une étude plus vaste, une analyse lexicale quantitative de la glose "Lew" a été réalisée pour cartographier les préférences tactiques latentes du texte.

Méthodologie

L'analyse s'appuie sur une recherche RegEx pour catégoriser les occurrences dans le texte Lew (version Augsburg, années 1460, éditée par Dierk Hagedorn). Trois catégories ont été suivies:

  1. Pied: mentions explicites du pied gauche ou du pied droit.
  2. Épaule: mentions explicites de l'épaule gauche ou droite.
  3. Côté: références au côté gauche/droit et à l'entité associée.

Résultats préliminaires

Les données brutes montrent une image nuancée: forte présence du côté droit, mais répartition des pieds plus équilibrée.

1. Les pieds: occurrence équilibrée

Le texte contient 56 mentions explicites de placement de pied.

  • Pied gauche: 32 occurrences
  • Pied droit: 24 occurrences

La répartition 32 contre 24 suggère que, malgré une prévalence du pied gauche, le pied droit demeure récurrent dans les actions décrites.

2. Placement prescriptif des pieds

Les commandes explicites de placement vers l'avant représentent 26 occurrences prescriptives.

  • Pied gauche devant: 21 occurrences
  • Pied droit devant: 5 occurrences

Le ratio 21 contre 5 favorise nettement la jambe gauche devant dans les instructions explicites.

3. L'épaule: dominance claire

  • Épaule droite: 12 occurrences
  • Épaule gauche: 0 occurrence

L'absence d'épaule gauche dans ce contexte de recherche constitue un signal fort de dominance latérale.

4. Côté de l'action

Les références de côté atteignent 121 occurrences et représentent le vocabulaire tactique le plus frequent.

  • Côté droit: 72 occurrences
  • Côté gauche: 49 occurrences
  • Côté non spécifié: 32 occurrences

Protagoniste

  • Côté droit: 27
  • Côté gauche: 17
  • Côté non spécifié: 1

Antagoniste

  • Côté droit: 26
  • Côté gauche: 18
  • Côté non spécifié: 4

Entité non spécifiée

  • Côté droit: 19
  • Côté gauche: 14
  • Côté non spécifié: 27

Discussion

Ces chiffres préliminaires suggèrent une primauté du côté droit pour l'initiation, associée à une forte présence prescriptive de la jambe gauche devant.

Perspectives

Un article complet est en préparation pour contextualiser finement les occurrences.

  • Contextualiser les occurrences de "Pied droit"
  • Contextualiser les occurrences de "Côté droit" selon acteur et cible
  • Analyser les frappes reliées aux références latérales

*Bientôt l'analyse complète.*